African Flower

Un cliché viviente: en mi casa de piso de madera, el calefactor está prendido y yo estoy frente al teclado con bufanda dentro de la casa, escribiendo poesía y escuchando jazz. En cualquier minuto me crece el bigote que debiera acompañar a tanto lugar común. Y los lentes.

Pero no son mis poemas, estoy mecanografiando (porque se siente como mecanografiado a la antigua, tan fuerte es el peso del cliché que el Mac exige ser tratando como una Remington) los poemas de alguien más para la traducción que estamos editando. Una de las dos. La otra está en fase de revisión y a eso voy después de esto. Después, a escribir más de la segunda parte de los Crononautas, el libro juvenil impacto que usted aun no ha leído. Todo a su tiempo.

Pero así como los poemas no son míos, el calefactor es eléctrico y no un brasero; el jazz está ahí un poco porque el fin de semana vi Kids on the Slope, que es la serie animada que Shinchiro Watanabe dirigió después de Cowboy Bebop y que está bien buena. Doce capítulos, sencillos, contando la historia de dos amigos de secundaria en el Japón de 1966-8, unidos por el jazz. Por Coltrane, por Miles, por Bill Evans. Una meditación sobre la amistad, la naturaleza de la música y por qué el jazz es tanto mejor que el rock, mezclada con temática de culebrón adolescente/novela formativa. Un pequeño deleite. Por ahí suena Chet Baker y la tanda de mecanografiado que terminó recién la acompañé con el viejo Chet. Mejor dicho con el joven Chet, aun con sus tendones intactos.

Ahora hice esta pausa, respiré profundo y suspiré aun más profundo. Me acompañó Duke Ellington con esta:

 

Releyendo mis apuntes para lo que voy a escribir más tarde, en algún punto uno de los personajes va a decir el equivalente a

“There’s love in my heart, and coffee in my veins. I’m invincible”.

Así es que yo ahora me voy a preparar un café. Ya nos vemos.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: